Maintien des comp├ętences et gestion des risques- JY Bousigue